Situated in the most suggestive Dalmatian coast, in the middle of the sunny Croatian Adriatic, about 40 km south from Split in the direction to Dubrovnik, you can find  a pleasant and quiet littoral small bay and settlement by the name of Mimice, where you can find our nice and pretty house.
In the house there are four comfortable apartments; three with the four beds and one with five beds. These apartments are in the possession of the large terraces looking towards the south, with the wonderful view to the sea and adjacent islands. Each apartment is in possession of the kitchen and of the bath-room.

The surfaces of the apartments are from 40-50m2. In front of the house is situated a very nice and quit beach. All our guests can rent our motor-boat.
In the village of Mimice, there are some shops, post-office and restaurants.
The proximity of the touristic towns, with the multitude of the cultural monuments ( Split, Omiš, Makarska...), the park-nature of the Biokovo massif, the marvellous canyon of beautiful river Cetina, nice and clean sea and wonderful landscape, is a guarantee for a quiet and pleasant vacation.
From ground-plans of the apartmants (enclosed), you can see disposition of the rooms, of the beds and numeration of the apartments, wich you can choose your reservation.
We have SATV & TV in apartment.

U srcu sunčane Dalmacije, na 40-ak km od Splita, u smjeru Dubrovnika, nalazi se ugodno i tiho, primorsko- turističko mjesto Mimice, u kojem se nalazi naša kuća. U kući su smještena četiri komforna apartmana, tri četveroležajna i jedan peteroležajni. Apartmani imaju velike terase na jugu, sa prekrasnim pogledom na more i obližnje otoke. Svaki apartman posjeduje kuhinju i kupaonicu. Površine apartmana su od 40-50 m2. Ispred kuće nalazi se uređena, mirna plaža. Svi gosti imaju mogućnost najma našeg  motornog čamca. 

U mjestu Mimice nalaze se trgovine, pošta i restorani. Blizina turističkih gradova sa mnoštvom kulturnih spomenika (Split, Omiš, Makarska,...), park prirode Biokovo , kanjon rijeke Cetine, lijepo i čisto more i prekrasan pejzaž garancija su za miran i ugodan odmor. 

U tlocrtima apartmana (u prilogu), vidi se raspored prostorija, ležajeva i numeracija apartmana, prema kojoj možete vršiti rezervacije.

Apartman je opremljen sa SATV i TV.

Situata nel piu suggestivo dei paesaggi dalmati, nel cuore della assolata Dalmazia, ed a 40 km da Spalato, in direzione verso Dubrovnik, si trova una piacevole e tranquilla localita di nome Mimice, e ubicata la nostra mirabile casa. Le nostre quattro confortevole camere, sono tutte dotate di bagno e cucina; tre con quattro ed una con cinque letti. Le camere sono dotate anche di grandi terrazze esposte a mezzogiorno, con la stupenda vista sul mare e sulle adiacenti isole. La superfice delle camere sono da 40-50 m2. Davanti la casa si trova una bellissima e tranquilla spiaggia. Esiste la possibilita di prendere a nolo la nostra barca a motore. Nel vicino paese, si trovano i negozi, ufficio postale e ristoranti.

La vicinanza delle citta turistiche, con molti monumenti, musei e gallerie (Spalato, Omiš, Makarska) il parco-naturale del massiccio di Biokovo, stupendo canyon carsico del meraviglioso fiume Cetina, un mare pulito, con una natura generosa, garantiscono un piacevole soggiorno.

Nella pianta delle camere(in allegato) si vede la dispozione delle stanze, dei letti e la numerazione delle camere, secondo la quale si puo fare la prenotazione.

Iamo il SATV & TV in appartamneto.

Im Herzen des sonnigen Dalmatiens, ca. 40 km von Split entfernt, Richtung Dubrovnik, liegt der ruhige und angenehme Ort Mimice. Hier in diesem kleinem Fischerort, der auch fur Touristen atraktiv ist, liegt unser Haus , nahe dem Meer mit einem ruhigen und gepflegtem Strand Das Haus ist mit vier komfortablen Appartements (45m2) ausgestattet, wobei drei Appartements vier Betten und eins funf Betten beinhaltet.
An etwas Luxus wie Bad, Kuche und Fernseher soll es nicht fehlen. Auch hat jedes Appartement eine grose Terrase auf der sudseite des Hauses, von welcher aus sie einen herrlichen Blick auf das Meer und die umliegenden Inseln geniessen konnen. Auch fur kleine Abenteuer ist gesorgt.
Wahlen sie zwischen einem Ausflug in die Natur, wo sie den Kanjon des Fluses Cetina und den Naturpark Biokovo begutachten konnen. Oder doch lieber mit Unserem, fur sie bereit gestelltem Motorboot aufs offene Meer fahren.
Auch Ausfluge ins Umland sind moglich. Hier befinden sich Touristen- und Kulturstadte, wie Split, Makarska und Omiš.
Wohlbefinden und Warme finden sie auch bei einem Spaziergang durch Mimice. Hier befinden sich kleine Geschafte, eine Post und verschiedene dalmatinische Restaurants. Doch auch nur das schone blaue Meer und die herlliche Landschaft Kroatiens bieten einen erholsamen Urlaub.
Wir hoffen sie als Gast in unserem Haus willkommen heisen zu konnen und wunschen ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Im Anhang finden sie die Grundrise der einzelnen Appartements, wie sie eingerichtet sind und die Bettordnung. Jedes Appartement ist mit einer Nummer versehen nach welcher sie ihr gewunschtes Appartements reservieren konnen, unter folgenden Nummern. Wir haben SATV und TV im appartments.

tel.+385(0)21 358-379, +385(0)21 539-118

handy +385(0)98 340 458, +385(0)98 383 936

V dome jsou ctyri úcelne a komfortne vybavené apartmány. Tri z nich se
ctyrmi a jeden s peti postelemi. Všechny apartmány mají vlastní prostorné
terasy, které jsou situovány jižním smerem s kouzelným výhledem na more a
protejší ostrov Brac. Každý apartmán je vybaven vlastní kuchyní a
koupelnou.

Obývací prostor apartmánu je 40-50 m2. Soucástí ubytování je tichá soukromá
pláž pred domem. Tito mají rovnež k dispozici možnost pronájmu motorového clunu.

Ve vesnici Mimice se nachází obchody, restaurace i pošta.

Blízká mesta (Split, Omiš, Makarská..) jsou nejen centry turistického ruchu,
ale i plná historických památek. Poblíž se rovnež nachází národní park
Biokovo i podivuhodný kanon reky Cetina. Zdejší more vyniká svou teplou a
pruzracne cistou vodou v nádherném prostredí. To vše poskytuje výborné
prostredí ke strávení príjemné a klidné dovolené.

Umístení jednotlivých apartmánu v dome, jejich císlování i usporádání
místností je zobrazeno na priložených pláncích.

Všechny apartmány jsou vybaveny vlastní SATV & TV.