5 APARTMENTS FOR 3 PERSONS
5 APARTMENTS FOR 2 PERSONS
2 ROOMS FOR 2 PERSONS

Luxury in decoration, mini bar, TV/SAT, Air Conditioner, Central Heating, a sea view, terrace, parking,
Sunshader and Longchair for beach are free

Situated near Split, 10 km far from the port and the bus station and 35 km far from the airport, there is a picturesque place called Podstrana. In Podstrana the pearl of the tourist offer, is situated the tourist object TONI. From the terrace of the object there is a beautiful view of Split and the islands (Brač & Šolta). With the sound of sea, which is only few meters from the terrace, you can enjoy during the whole year. The breeze of the maestral wind in the summer, and central heating in the winter will make your staying pleasant during the whole year. If you spend your vacation in this exceptional object with the most kind staff, you will remember it forever and wish to come back here again.

U blizini Splita, 10 km udaljeno od luke i kolodvora, a od zračne luke 35 km nalazi se živopisno mjesto Podstrana, a u Podstrani biser turističke ponude, turistički smještajni objekat "TONI". Sa balkona objekta pruža se prekrasan pogled na Split i otoke (Brač i Šolta). Uz šum mora, udaljenog samo nekoliko metara, možete tijekom cijele godine uživati. Dašak maestrala Ijeti, a centralno grijanje zimi, ugodnim čine boravak tijekom cijele godine Provedete li svoj odmor u ovom izuzetnom objektu uz Ijubazno osoblje,
pamtit óete ga i uvijek se vraćati.

Vicino da Spalato si trova un pitoresco paese di nome Podstrana, distante 10 km dal porto e dalla stazione ferroviaria e 35 km dall' aeroporto. A Podstrana è sittuato un brillisimo impianto turistico - alberghiero TONI. Dalla terazza dell' alberghiero si vede Spalato e le belissime isole (Brač, Šolta). Si puö anche udire nel mormorio del mare che è distante soltanto pochi metri. La brezza del maestrale nell' estate e clima scaldata nel inverno, rendono gradevoli le vostre vacanze durante tutto l'anno. La gentilezza del personale è uno dei tanti motivi che vi assicurano di ricordare le vacanze per sempre e anchevorrete atornare un' altravolta.

In der Nähe von Split, 10 km vom Hafen und Bahnhof, und vom Flughafen 35 km entfernt, befindet sich der malerische Ort Podstrana, und in Podstrana die Perle des touristischen Angebotes, das touristische Unterkunftsobjekt "TONI". Vom Balkon bietet sich dertraumhafte Ausblick auf Split und die Inseln (Brač, Šolta). Das Geráusch des Meeres, das nur einige Meter weiter liegt,
können Sie wáhrend des ganzen Jahres genießen. Der Hauch des Maestrales im Sommer, und Zentralheizung im Winter, sichern einen angenehmen Urlaub das ganze Jahr über. Wenn Sie Ihren Urlaub in diesem hervorragenden Objekt verbringen, mit
freundlichem Personal, werden sie ihn in Erinnerung behalten und immer wiederzurückkommen.

Podstrana se nachazí v blízkosti Splitu, vzdálena 10 km od prístavu a nádrazí, od letiété 35 km. Podstrana je perla turistické nabídky, kde nabízíme turistícký ubytovácí objekt "TONI". Z balkónú objektu se rozkládá prekrásný výhled na Split a ostrovy Braó a Šotta. Pri šumu more, vzdáleného jenom nékolik metrú, se múzeme béhem celého roku kochat krásným výhledem na more a do krajiny. V letním období nám pobyt zpríjemní jemný vánek místrál a chladnou zímu ústrední vytápéní. Tento objektje tedyvhodný pro strávení letní i zimní dovolené. Pokud se rozhodnete strávit dovolenou v tomto výjmeéném objektu s laskavým personálem, budete se často ve zpomínkách vracet na dovolenou.